Pożar w rafinerii $CVX Chevron w El Segundo - największej na Wybrzeżu Zachodnim o zdolności 276 tys. baryłek dziennie - mógł wstrzymać produkcję. To kolejny cios dla dostaw paliwa w Kalifornii, gdzie ceny są już jednymi z najwyższych w kraju.