这是我今年看到的最具讽刺意味的文章之一。 当我看到标题时，我心想：“终于有一些西方媒体揭穿我们关于中国的谎言，也许事情真的在发展！ 🥳” 但不，阅读文章后发现，内容完全是佩蒂斯重述西方对中国经济的标准正统思维，这些论点我们已经听了15年以上： - 中国人储蓄太多，消费不足（“金融压制”） - 这种模式迫使贸易伙伴消费中国人不消费的东西，并使他们去工业化（“中国偷走了我们的工作”） - 这一切导致了工业过度投资和产能过剩（“中国通过补贴作弊”） 把这些呈现为“我们对中国的误解”真是太疯狂了…… 更何况文章最后得出的结论——在西方关于中国的文章的伟大传统中——是这最终将导致中国自身的经济崩溃，通过“价值毁灭”和“巨大的净损失”。同样的“中国产崩溃”预测我们都很熟悉，但似乎从未实现。 所以显然我们对中国的“误解”是，我们没有深入饮用过去15年所提供的“酷乐饮料”。我们需要更坚定地相信中国注定要灭亡 😅 文章中没有解释的是，尽管有如此所谓的缺陷和注定要失败的模式，中国却实现了人类历史上最大的经济转型。仍在等待那篇“我们对中国的误解”文章，来探讨这个小细节。