隨著新一代在 Nobu 和 Zuma 的腳步中出發，Jay Rayner 研究了全球「奢華」餐飲連鎖的崛起——這是否付出了代價。