Während eine neue Generation in die Fußstapfen von Nobu und Zuma tritt, untersucht Jay Rayner den Aufstieg globaler ‚Luxe‘-Lebensmittelketten – und ob dies mit Kosten verbunden ist.