ОК - приговор Чарли Джаваса в SDNY. Inner City Press освещал процесс и написал книгу "Финансовый мошенник", а также будет вести прямую трансляцию в Твиттере, нить ниже

Все встать! Судья Хеллерстайн: Моя обязанность, госпожа Джавас, вынести вам приговор сегодня. Вы прочитали отчет о предварительном приговоре? Вы не прочитали? Джавас: Я прочитала. Судья: Сначала я разберусь с возражениями вашего адвоката.

Судья: Первое возражение касается пункта 11. Адвокат Джава: Это часть группы возражений- Судья: Я не рассматриваю группы, я занимаюсь конкретными возражениями. Адвокат Джава: Мы возражаем против характеристики. Мы будем здесь 2 недели по каждому

Судья: Тогда мы будем здесь две недели. Продолжайте. Адвокат Жависа: Первое - это просто опечатка, написано его, а должно быть её. Судья: Написано Она Адвокат Жависа: Написано "его освобождение", должно быть "её." Судья: Какой параграф? Пожалуйста, подойдите к трибуне

Адвокат Джавис Кирстен Нельсон из Quinn Emanuel: В пункте 19 говорится, что она позвонила с телефона. Свидетельство не установило, как г-жа Джавис присоединилась к звонку. Судья: Скажем, что Джавис присоединилась к звонку. Quinn Emanuel: Мы согласны. AUSA: Zoom показал ее номер.

Судья: Что дальше? Пожалуйста, постарайтесь сделать значимые возражения. Quinn Emanuel: Я считаю, что остальные наши соглашения в основном являются разногласиями с характеристиками Пробейшн.... Параграф 18, в нем говорится о 142,000 заявках FAFSA, мы хотели бы добавить после 2019 года

AUSA: Это неправда. 142 000 завышает то, что у нее было. Судья: Я исключу "по крайней мере." Quinn Emanuel: Спасибо, ваша честь. Судья: Я отклоняю ваше возражение. Судья: Я принимаю фактическую часть PRS. Теперь расчет руководящих принципов.

Другой адвокат Javice: Фрэнк был настоящей компанией, она имела ценность, она могла бы иметь ценность для JPMorgan. Этот суд должен следовать решениям судей Свейн и Ракоф и не применять никаких улучшений. AUSA Мика Фергенсон: Приобретение за 175 миллионов долларов, убыток составил 174 миллиона долларов.

AUSA: Единственным ценным активом был подделка. Поэтому никакая контрфактическая оценка не требуется. Единственной ценностью была добрая воля, и JPMorgan полностью списал это. Судья: JPMorgan пытался связаться с именами, которые были предоставлены, и большинство из них вернулось с пометкой "Неизвестно."

Судья: Я считаю, что соответствующий убыток составляет 174 миллиона долларов. Адвокат Джа́виса: Можем подойти по частному вопросу? Судья: Вы не хотите, чтобы я закончил? Адвокат Джа́виса: Нам нужно подойти.

[С учетом того, что заседание все еще продолжается, Джавас встал и бросился к задней части зала суда и двери

[11:13] - Javice все еще не вернулся в зал суда, адвокаты толпятся вокруг

11:15 утра: Джавас вернулся. Судья: Я был в процессе вынесения решения. Позвольте мне закончить. Нет смягчения, если фактическая собственность не возвращена. Инвестиция с неопределенной стоимостью не заслуживает кредита. Неясно, была ли получена какая-либо ценность JPMorgan Chase.

Судья: Повышение составляет 26. Адвокат Джаваса: JPMorgan Chase действительно получил информацию о некотором количестве пользователей. Но они закрыли компанию, а не использовали эти данные. Судья: Возможно, в некоторых синтетических данных была точность. Но никакой ценности.

Судья: Сложные средства - есть возражения? Адвокат Джава: Да. Мы основываемся на наших документах. Судья: Нет, вы должны аргументировать. Адвокат Джава: У JPMorgan есть сложная команда. Я не обвиняю жертву. Но увеличение средств не требуется. Судья: Отклонено

Судья: Она была лидером группы из менее чем пяти человек? Адвокат Джавайса: Мистер Амар был описан как соучастник. Их заключительное слово относилось к ним обоим как к звездам. Она не контролировала Амара. В деле Элизабет Холмс это улучшение не применялось

Адвокат г-жи Джавас: Для г-жи Джавас, как для впервые нарушившей закон, будут последствия от этого повышения. AUSA: Г-жа Джавас была лидером мошенничества, она давала указания г-ну Амару по покупке данных ASL. Судья: Г-жа Джавас привлекла г-на Амара.

Судья: Повышение роли руководства здесь применимо. Я отклоняю ее возражение. И я не думаю, что она приняла на себя ответственность. Итак, подводя итог, у нас есть повышение на 37, что дает диапазон наказания от 210 до 262 месяцев

Судья Хеллерстайн: Мисс Джавис не совершала преступлений ранее. Многое можно отнести к JPMorgan Chase, это не имеет значения, но тем не менее это на заднем плане. Защита? Адвокат Джавис, Салливан: Мы просим суд назначить наказание ниже рекомендованного.

Салливан: Свидетель JPM сказал, что эта сумма убытков для банка ничего не значит. Сравните с Элизабет Холмс, где обсуждаемый вопрос не сработал. Фрэнк сработал, возможно, для меньшего числа людей. Тысячи испытывают трудности с FAFSA, у меня это заняло часы. Она сделала это просто.

Салливан: Она нацелилась на студентов первого поколения. У нее есть письма от раввинов и бывших судей, некоторые из которых испытали тюремное заключение. Она поддерживала маму через А.А. Она защищала своего брата во время развода родителей. Мама Чарли, 60 лет, больна раком.

Салливан: Родственник её парня является ампутантом выше колена... Она заплатила за продукты. Она выступала за то, чтобы сотрудники Хилеля не были уволены в самый дорогой месяц года. Её искренняя привязанность к людям началась в раннем детстве

Адвокат Жависа Салливан: Она дала 5000 долларов стажеру. Она не искала гуманитарную награду. Она сделала это в контексте Фрэнка. Она помогла женщине из Бронкса. Майкл Эйзенберг вспоминает, как она помогала кодировочному буткемпу в Израиле

Салливан: Она разработала программу пилатеса для тюрьмы. Она верит, что это часть ее судьбы стать матерью, у нее были проблемы с фертильностью, это под печатью... Она получила только 20 миллионов долларов из 175 миллионов долларов. Она отличается от Элизабет Холмс.

Салливан: Смотрите на медианы, а не на средние значения. Мы считаем, что рекомендация Пробейшн на 144 месяца поставит её примерно на медиану- Судья: Что вы думаете правильно? Салливан: Мы считаем, что 18 месяцев - это уместно

Салливан: Элизабет Холмс поставила под угрозу здоровье людей. Джина Чемпион-Кейн с Понци получила всего 15 лет. Судья: 15 лет... Салливан: За огромную схему. Здесь, JPMorgan получил сотни тысяч реальных имен с реальными персональными данными. Это не оспаривается. Судья: Но какой %?

Салливан: Хорошо, только 10 процентов. Судья: Так маркетинговая кампания, когда 9 из 10 имен были вымышленными. Салливан: Давайте вернемся к стенограмме- Судья: То, что было передано Чейзу, было ложным. Салливан: Да. Судья: Каково справедливое наказание, вот в чем вопрос.

Салливан: У них хорошие имена- Судья: Этот аргумент не даст вам никаких поблажек. Салливан: Миссис Джавайс не покупала яхты и тому подобное. Рекомендация пробации в 12 лет, я страстно верю, что это будет слишком долго

Судья: Мошенничество есть мошенничество, даже если жертва опытна. Мы здесь, чтобы наказать её действия, а не глупость JPMorgan. Салливан: Мы не просим об этом против JPM в этом форуме. Судья: Она придумала фальшивый набор имен. Салливан: Она также дала несколько настоящих имен.

Судья: Расскажите мне о её волонтёрской деятельности. Пилатес, Спортивные клубы молодёжи Бруклина... Кодировочный буткемп в Израиле. Кухня для раздачи еды в старшей школе. Микрокредиты. Преподаватель английского в Мьянме и Таиланде. Очень впечатляющий список

Судья: Я понял, мистер Салливан. Салливан: Она вернет Чейзу 20 миллионов долларов. Ей не нужно распродавать яхты. Судья: Государство? Адвокат Явиса Баез: Я хочу добавить, что совет директоров подписал соглашения о поддержке, чтобы вернуть- Судья: Это возмещение.

AUSA Фергнсон: Это было мошенничество. Это были деньги, которые меняют жизнь. Она обманула всех, включая Capital One. Это было нагло. Учитывайте масштаб и продолжительность лжи. Судья: Как только принимается решение монетизировать бизнес, принимается решение приукрасить.

AUSA Фергнсон: JPMorgan не приобрела бизнес, они приобрели место преступления. Два года спустя она все еще лгала следователям. Она солгала Федеральному окружному суду. Это выходит за рамки жадности. Она переводит деньги через трасты и ООО.

Судья: Правительство проследило за всеми деньгами? Помощник прокурора Ферсенсон: Моя коллега проводит расчеты. Она создала трасты и ООО, и в конечном итоге $10 миллионов поступает в ООО, принадлежащее и контролируемое ее парнем. Она указывает это как личный сберегательный счет. Это ложь.

AUSA Ферсенсон: Она получила 28 миллионов долларов и 1 миллион долларов зарплаты от Chase. Она перевела деньги в Signature Bank, затем в Fidelity, затем на счета Wells Fargo - затем в BX5 LLC, осталось только 8 миллионов долларов. Судья: Вовлечён ребёнок с аутизмом AUSA: Это написано в документах

Судья: Это не покинуло США. Помощник прокурора: JPM потерял 300 миллионов долларов. Судья: Им тоже есть за что себя винить. Банк Capital [One] позаботился о себе. Помощник прокурора: Мы основываемся на наших документах. Судья: Миссис Джавас, у вас есть право высказаться...

[Они вернулись] Судья: Мисс Явис? Явис: Я чувствую себя нервно, выступая перед Богом и перед вами, Ваша Честь. В 28 лет я сделала что-то, что противоречит моей натуре. Я подвела тех, кто доверял мне. Эти ошибки, этот полный крах характера, является собственным приговором.

Джавис: Я прошу прощения у акционеров JPMorgan Chase. Каждого сотрудника или инвестора Frank, который пострадал из-за близости ко мне, я прошу прощения. Каждого студента или семью, которые зависели от Frank, я прошу прощения.

Джавис: Я увидел страх в глазах моего отца на суде. Это будет со мной навсегда (рыдает). Я знаю, что ты бы поменялся местами со мной. Моей маме, которая была моей северной звездой, твоя любовь — это качество, к которому я стремлюсь.

Джавис: Я прошу прощения. Если бы это было в моей власти, я бы никогда не совершил ту же ошибку снова, ни ради признания, ни ради денег. Я все еще верю, что я хороший человек. Мои родители учили меня, что благотворительность — это справедливость. Фрэнк был кульминацией.

Джавис: Меня преследует мысль о том, что Фрэнк стал печально известным. Я больше не являюсь источником гордости для своей семьи. Разрушение — это конец, а благодать находится в пределах досягаемости. Если бы я могла взглянуть на ту молодую девушку в зеркале и сказать ей, что короткие пути не стоят того.

Джавис: Я прошу вашу честь смягчить правосудие милосердием. Какое бы наказание ни было назначено, я приму его с достоинством. Спасибо. Судья Хеллерстайн: Осталось пять минут до одного, нам стоит пообедать?

Сейчас 14:27. Судья Хеллерстайн перед вынесением приговора прервался на обед до 14:15. Подсудимая отсутствует за столом защиты на 14:28 - но вот она идет.

14:36: Явис снова не на скамье подсудимых. И судья не на месте.

14:42 Все встать! Адвокат Жависа Салливан: Указанное письмо, автор находится в зале и может обратиться к вам. Судья: Не обязательно. Ваши слова, госпожа Жавис, были очень трогательными. Ваши добрые дела впечатляют.

Судья: Моя работа — выносить приговоры людям не потому, что они плохие, а потому, что они сделали что-то плохое. Вы хороший человек, который сделал плохие вещи. Я должен вас наказать. Рынки требуют честности. Это библейски. Ваше измерение не было честным.

Судья Хеллерстайн: Я считаю, что рекомендация правительства слишком высока, а рекомендация мистера Салливана слишком низка. Я приговариваю вас к 85 месяцам лишения свободы.