Seorang whistleblower senior, yang telah menghabiskan beberapa dekade di NHS, telah memberi tahu saya bagaimana pasien asing yang menolak untuk berbicara bahasa Inggris sering mendapatkan prioritas dari perwalian NHS tertentu. Mengapa? Karena penerjemahnya sangat mahal, maka manajemen mempercepat pasien melalui antrian. Ini dapat mengurangi biaya, tetapi benar-benar memalukan. Ada solusi sederhana. Hapus SEMUA biaya terjemahan/interpretasi bahasa asing di NHS. Jika Anda tinggal di Inggris, Anda berbicara bahasa Inggris. Tidak rumit.

Saya sangat muak dengan kebohongan terus-menerus ini bahwa Inggris benar-benar bergantung pada imigrasi berketerampilan rendah untuk membuat negara kita terus berlarut-larut. Itu tidak benar. Itu membosankan dan itu salah. Mari kita ambil NHS. Kami selalu diberitahu bagaimana itu dibangun di atas imigrasi. Omong kosong total. Alasan nomor satu - jika kita melatih orang-orang kita sendiri, tidak perlu mengimpor profesional asing melalui jumlah yang begitu besar. Kami sengaja memblokir anak laki-laki dan perempuan Inggris dari pelatihan kedokteran, kemudian mengirimkan staf dari dunia ketiga. Dan mari kita perjelas. Pelatihan mereka seringkali tidak cukup baik. Bahasa mereka seringkali tidak cukup baik. Sikap mereka seringkali tidak cukup baik. Itu hanya fakta. NHS membutuhkan penerjemah, tetapi tidak untuk pasien - itu adalah staf yang berendam setengah waktu. Jadi kami memiliki beberapa pria dan wanita muda Inggris yang paling cerdas yang tidak dapat berlatih melalui keputusan kami sendiri, dan kami menggantinya dengan migran yang terlalu sering tidak memenuhi pekerjaan. Kerja bagus, semuanya. Sungguh hasil itu. Bahkan petugas medis Inggris yang telah dilatih tidak bisa mendapatkan pekerjaan. Peran-peran itu diisi oleh orang Nigeria yang diimpor. Semuanya terdengar terlalu konyol untuk menjadi kenyataan. Itu benar-benar benar. Kemudian para pro-imigrasi ini bersembunyi di balik fakta bahwa mereka bertemu dengan resepsionis asing di sebuah rumah sakit. Sama sekali tidak ada yang bersifat pribadi terhadap individu-individu tertentu ini, saya tidak menyalahkan mereka. Saya menyalahkan politisi busuk kita. Saya yakin resepsionis itu mungkin wanita yang baik, tetapi dia seharusnya tidak ada di sini. Kami memiliki jutaan orang Inggris yang sehat dengan tunjangan yang tidak melakukan apa-apa. Jawabannya cukup sederhana - BUAT MEREKA BEKERJA. Ada juga argumen moral untuk membawa orang-orang ini pergi dari negara mereka sendiri, tetapi saya tidak tertarik dengan itu. Tapi mari kita parkir semua itu sebentar. Mengapa permintaan begitu tinggi di rumah sakit kita? Pergi dan duduk di ruang tunggu rumah sakit di London, Birmingham, Manchester - hampir di mana saja di Inggris selain Surrey yang rimbun. Itu penuh dengan orang asing. Mereka memiliki setiap kebutuhan yang melayani mereka. Tidak berbicara bahasa Inggris? Bagus. Kami akan mendanai penerjemah. Ratusan juta dihabiskan untuk ini. Itu, dan saya tidak meminta maaf atas bahasa saya di sini, benar-benar kencing. Sementara pria dan wanita Inggris yang membayar pajak tidak dapat menemui dokter umum mereka, mendapatkan pemindaian atau menerima perawatan tepat waktu. Saya tidak punya masalah dengan membawa ahli bedah otak atau ahli onkologi yang aneh. Hebat, mari kita lakukan itu sampai kita bisa melatih diri kita sendiri. Tetapi untuk menyarankan bahwa layanan kesehatan Inggris begitu berhutang budi kepada imigrasi adalah omong kosong total dan kita harus menyebutnya karena alasan yang disebutkan di atas.

Hari ini menandai akhir dari partisipasi penyintas untuk sidang penyelidikan geng pemerkosaan kami. Saya tidak punya kata-kata yang menggambarkan keberanian dan keberanian para wanita yang telah maju ke depan ini. Tidak ada kata-kata. Apa yang telah mereka lalui tak terlukiskan. Ini telah menjadi pengalaman yang mengubah hidup saya. Saya tidak pernah berpikir kejahatan seperti itu mungkin terjadi. Tidak pernah. Tidak di sini, di Inggris. Di kota-kota kita, di komunitas kita. Itu adalah kejahatan murni. Orang-orang ini benar-benar bejat. Jika terserah saya, ribuan dari mereka akan menerima hukuman mati. Untuk melakukan apa yang mereka lakukan, dalam skala industri seperti itu, pada gadis-gadis muda yang tidak bersalah - banyak di antaranya sudah berada di tempat yang sangat rentan? Tidak ada penebusan yang mungkin. Dunia adalah tempat yang lebih baik tanpa mereka di dalamnya. Saya memulai penyelidikan ini karena begitu banyak orang lain yang gagal. Berbicara jujur, saya tidak mengerti seberapa dalam kejahatan ini berakar di masyarakat kita. Polisi, politisi, pejabat dewan, NHS, pekerja sosial, panti anak-anak - ada di mana-mana. ADA di mana-mana. Tidak. ADALAH. Bertemu dengan para wanita dan pria ini, mendengarkan seberapa parah mereka gagal oleh mereka yang ditugaskan untuk melindungi mereka? Pandangan saya telah berubah selamanya. Saya tahu itu buruk. Saya tidak pernah tahu seberapa buruk itu. Setiap orang yang telah maju adalah pahlawan dalam pandangan saya. Keberanian dan keanggunan dalam cara mereka berperilaku tidak seperti apa pun yang pernah saya lihat dalam hidup saya. Semua karena mereka tidak ingin orang lain menderita nasib yang sama. Itu adalah pengorbanan yang luar biasa. Mereka bisa saja melanjutkan hidup mereka. Mencoba melupakan. Tapi tidak, mereka memilih untuk melakukan ini. Saya kagum dengan mereka semua. Sidang kami akan selesai besok, menyusul kontribusi tiga saksi ahli lagi. Kemudian tahap selanjutnya dimulai. Kami akan membuat laporan, dan kemudian kami akan berusaha untuk memasukkan orang ke penjara. Ada JAUH lebih banyak kesaksian dan bukti untuk dirilis - ini akan terus datang dan datang dan datang. Bahkan dengan pemadaman media, kami telah mencapai puluhan juta. Kami telah membuat kemajuan nyata. Dan mengikuti permintaan yang begitu besar, kami akan membuka kembali portal sehingga lebih banyak wanita dapat menceritakan kisah mereka. Ini baru permulaan. Politisi dari semua partai telah mengecewakan gadis-gadis ini, lagi dan lagi dan lagi. Saya tidak berniat untuk bergabung dengan daftar itu. Kepada semua orang yang menyumbang, terima kasih. Kepada tim kami, terima kasih. Dan terutama kepada para penyintas, terima kasih. Saya percaya bahwa bersama-sama kita dapat mulai membuat Inggris memahami apa yang sedang terjadi, dan kemudian akhirnya melakukan sesuatu tentang hal itu.