棋藝是通往亞洲的偉大橋樑。