el ajedrez es un gran puente hacia asia.