Un suspect de meurtre meurt lors d'une comparution au tribunal à Houston