Suspeito de assassinato morre durante audiência no tribunal em Houston