Sospechoso de asesinato muere durante comparecencia ante el tribunal en Houston