Weinig films vangen de pijn van isolatie en het comfort van onverwachte verbinding zoals Lost in Translation (2003).