Elke berenmarkt overtuigt mensen dat de pump nooit terugkomt. Elke stierenmarkt bewijst hen ongelijk.