Chaque marché baissier convainc les gens que le pump ne reviendra jamais. Chaque marché haussier leur prouve qu'ils ont tort.