Amerikaanse voortvluchtige kan gedwongen worden om zich bij een gevangenisbende aan te sluiten - rechtbank