poucos entendem, mas isto é um shakespeare moderno