Faltam 30 minutos. Para cima ou para baixo?