O BLS fez o possível para pintar batom neste porco de um relatório de folha de pagamento porque o modelo de nascimento e morte conseguiu adicionar 96.000 empregos à manchete. Tire isso, e o que a pesquisa real mostrou foi um declínio de 74.000. Na verdade, as folhas de pagamento diminuíram em uma base ex-BD agora em cada um dos últimos quatro meses, algo que aconteceu pela última vez no verão de 2010, quando a economia estava saindo da Grande Recessão. O Fed tem que começar a tirar a cabeça da areia.