brat obiecał czarnego łabędzia 3000 lat temu