anh ấy đã hứa một con thiên nga đen 3000 năm trước