Gisèle Pelicot torna in tribunale dopo che il processo l'ha resa un'icona - e ha distrutto la sua famiglia.