C'était la nuit précédant le Caractère de Remplacement, et dans l'espace de Heft, Pas un pixel ne bougeait, même pas une trace ; Les câbles étaient disposés avec le plus grand soin, Dans l'espoir que le traceur-scanner se déclarerait bientôt. L'artiste était assis, calme devant son code, Tandis que les lignes devenaient lumière dans leur mode numérique ; Et les fichiers s'installaient doucement, bien au chaud dans leur fil, Tandis que des visions de rendus tourbillonnaient dans sa tête. Le scanner restait silencieux, son objectif prêt à voir, Chaque objet, chaque portrait, chaque nouveau souvenir ; Et Luke dans sa veste, absorbé et précis, Vient juste d'ajuster la logique pour exécuter son premier acte. Quand soudain du disque surgit un tel bruit, Il se pencha de sa chaise pour voir ce qui se passait. Vers le script il vola comme un éclair, Ouvrit la console et regarda le récapitulatif. La lueur de l'écran sur le mur fraîchement préparé Donnait l'éclat de la présence à l'absence et à tout, Quand quoi à ses yeux émerveillés devait apparaître, Mais le fantôme d'un visage dessiné net et clair. Avec des courbes plus précises qu'une main ne pourrait évoquer, Il sut en un instant que la machine s'était éveillée. Plus rapides que la pensée, les commandes arrivèrent, Et il tapa et intitula chaque image par son nom : ...