Donald Trump har signalerat att hans administration kommer att väcka åtal mot andra politiska motståndare, timmar efter att justitiedepartementet väckte åtal mot den tidigare FBI-chefen James Comey.