Donald Trump har signalisert at hans administrasjon vil iverksette rettsforfølgelser mot andre politiske motstandere, timer etter at justisdepartementet anla kriminelle anklager mot tidligere FBI-direktør James Comey.