Я никогда не был большим читателем коротких рассказов, но я случайно взял это на распродаже в библиотеке и совершенно влюбился в стиль Уильяма Тревора. Он мастерски заставляет вас сильно переживать за персонажей в очень обыденных ситуациях: кто-то пьет чай, ждет автобус, вспоминает небольшое унижение, произошедшее десятилетия назад (которое более эмоционально уравновешенный человек мог бы забыть). Большинство его рассказов развиваются через мелкие наблюдения, а не через драматические сюжетные механизмы, что может быть как удачным, так и неудачным приемом повествования, но здесь это работает прекрасно. Его персонажи часто имеют недостатки, вызывают жалость, это люди, которые запутались в своей жизни предсказуемым образом (или которые пережили большие несчастья) и иногда становятся самосознательными только к концу рассказа. Но он никогда не объявляет об этом напрямую, и его проза проста и непретенциозна, что для меня делает эмоциональное воздействие более сильным. Я еще не закончил, но уже могу сказать, что буду грустить, когда закончу... эта книга — уютный перерыв от изучения научных рукописей целый день 🥹

Осталась одна неделя!