atom *w rzeczywistości* spadł do zera