córka palacza węgla lub syn plakatowca