Als onderdeel van de publieke diplomatie-inspanning is de toespraak van premier Benjamin Netanyahu bij de VN - in de afgelopen paar uur - verspreid en nagesynchroniseerd in het Arabisch.