Sydney Sweeney is helemaal benen in haar nieuwste modecampagne