« Les "effets secondaires" ne sont que des effets. »