« Le tournage d'Apocalypse Now a été si épuisant physiquement, mentalement et financièrement que Francis Ford Coppola a connu de nombreuses crises sur le plateau aux Philippines en 1976. La consommation de drogue de Dennis Hopper, l'alcoolisme de Martin Sheen et le refus de Marlon Brando d'apprendre ses répliques ont tous contribué au chaos. »