J'ai l'impression qu'Orwell se retenait.