Certains pourraient appeler cela le dynamisme américain.