l'atome est une métaphore du soi ; il se gonfle en taille à mesure que nous zoomons, devenant de plus en plus vide à mesure que nous nous rapprochons, ses bords de moins en moins bien définis