Le ver tourne lentement, mais il tourne néanmoins.