Hauska fakta: Han-dynastian lain mukaan oli kaksi tapaa lieventää kuolemantuomiota, maksaa suuri sakko tai hyväksyä kastraatio. Sima Qian (Han-dynastian suuri historioitsija, joka oli tuomittu kuolemaan julkisesti puolustaessaan kenraalia Li Lingiä, joka oli antautunut viholliselle) oli liian köyhä sakoon, joten hän valitsi kastration. Tässä kuuluisassa kirjeessä ystävälleen Ren Anille hän selittää, että tämä on vain pieni hinta hänen monumentaalisen Shijinsä (koko tunnetun maailman kattava historia) viimeistelystä, ja että jopa "tuhat silpomista" olisi sen arvoista. En ole varma, että monilla nykykirjailijoilla on tällaista sitoutumista käsityölleen 😏 Sima Qian sai lopulta oikeutuksen: hänen Shiji-teostaan pidetään nykyään kiinalaisen historiankirjoituksen perustavana teoksena. Hän ei menettänyt miehuuttaan turhaan...