Ein hochrangiger Whistleblower, der Jahrzehnte im NHS verbracht hat, hat mir erzählt, wie ausländische Patienten, die sich weigern, Englisch zu sprechen, oft von bestimmten NHS-Trusts bevorzugt werden. Warum? Weil die Übersetzer unglaublich teuer sind, beschleunigt das Management die Patienten durch die Warteschlange. Das mag die Kosten senken, aber es ist völlig skandalös. Es gibt eine einfache Lösung. Streichen Sie ALLE Kosten für Übersetzungen/Interpretationen in Fremdsprachen im NHS. Wenn Sie in England leben, sprechen Sie Englisch. Nicht kompliziert.