اصطلح. في كتاب Battle Royale ، يوضح المؤلف أن كيرياما مختل عقليا قاتلا لأنه ضرب رأسه عندما كان طفلا وأتلف الجزء المسؤول عن التعاطف من دماغه. لكن في نسخة الفيلم ، لا يشرح المخرج دوافعه أبدا ، ومن الأفضل بهذه الطريقة.