德克薩斯州的家庭仍在尋找親人，這些親人在致命的夏季洪水中失踪——包括一名8歲女孩的遺體——但格雷格·阿博特卻將英勇的德克薩斯國民警衛隊部隊派往其他州進行拍照活動。