Kyrkklockor ringde samtidigt över hela Schweiz när nationen höll en sorgedag för offren för en brand som dödade 40 personer på nyårsdagen