Tokeniserade fonder, aktier och råvaror i hundratals miljarder är på väg att bli normala. Detta kommer att omdefiniera marknadsstrukturen.