Shirokuro, en japansk restaurang i East Village i New York, där inredningen efterliknar ett handritat svartvitt skissblock.