Det hedonistiska ekorrhjulet är på riktigt