Colts värvade free agent-kickern Michael Badgley och placerade kickern Spencer Shrader på listan över skadade reserver.