Utredning visar att år 2024 klassificerades nästan 11 000 studenter i Maryland som "okänd vistelseort".