Att vara först var ingen garanti för framgång för Novo Nordisk. Men att vara tidigt ute kan ändå löna sig för både den danska läkemedelsjätten och dess amerikanska ärkefiende Illustration: Brett Ryder