fratele spune că ar trebui să-l transmit pe pompă... îl rulăm?