Hora de ver esta versão do diretor.