um período de tempo diferente é uma linguagem diferente