Du vet at det er dårlig når du må skalere diagrammet på nytt